Muitas pessoas confundem os dois vocábulos, que são totalmente diferentes.

Espécie é uma palavra que aponta para uma coletividade, um conjunto, com características parecidas que distingue grupos de seres. Espécime entretanto, se refere a um elemento isolado, único, separado de um coletivo.

Em Biologia embora o conceito seja controverso, ESPÉCIE designa um conjunto de indivíduos morfologicamente semelhantes entre si e com seus progenitores e que se entrecruzam gerando descendentes férteis. É a categoria taxonômica abaixo do gênero.

Já a palavra ESPÉCIME é usada para se referir a um indivíduo específico de uma determinada espécie que pode por exemplo estar sendo usado para estudos. Pode ser usado também o termo “especimen”.

Os seres humanos fazem parte da espécie Homo sapiens. Entretanto, um indivíduo específico, você por exemplo, que está lendo este post, constitui um espécime.

Na foto, vê-se a representação de um espécime de peixe palhaço.